Nikon USA has posted free updates for Capture that bring any 4.x version of the software to 4.1.3.
The changes are described on the download pages for Windows and Mac.